Sebelumnya di "Dark Matter"...
Tempat apa ini?
Hyperion-8, Fasilitas Penjara dengan Keamanan Maksimum.
Aku mau kita keluar dari sini. Apa yang kau butuhkan?
Para awak kapal "Raza" tidak akan keluar dari sini hidup-hidup.
Sipir sudah dibayar.
Perbaikannya sudah dimulai.
Android, keluarkan kita dari tempat ini.
Aku tidak bisa membuat suatu hubungan syaraf.
Apakah dia akan bertahan hidup?
- Teman kalian? - Ya betul.
Para awak kapal "Raza" melarikan diri tadi malam.
Dan aset kita?
- Diatas kapal bersama mereka. - Sekarang marilah kita tangkap mereka.
Tidak! Tidak!
Aku dapat dia.
Siapa kamu? Apa yang kau lakukan diatas kapal kami?
- Dark Matter Season 2 Episode 3 - -- Subtitle by Regyboy --
Nanites milikmu, apakah mereka melindungimu
juga dari keadaan mabuk?
Yeah, Aku rasa begitu.
Well, Kukira ada efek samping dari segala sesuatu, huh?
Kau rindu dia, betul?
Kau meyakinkanku bahwa dialah pengkhianatnya.
Nampaknya seperti panggilan yang tepat diwaktu yang tepat.
Aku tahu mengapa dia datang ke atas kapal ini,
mengapa dia mengubah wajahnya menjadi seperti Jace Corso.
Isterinya telah dibunuh,
dan kamu adalah tersangka nomor satu.
Dia datang untuk membalas dendam.
Dan ketika dia mendapat kesempatan, dia tidak mengambil itu.
Kau dan aku dan yang tersisa dari kita dalam kapal ini adalah yang dia miliki,
dan sekarang dia meninggal.
Sekarang pertanyaan satu-satunya adalah
apa yang akan kita lakukan dengan itu?
Kau tahu, bila kutebak, Aku akan mengatakan itu adalah lelaki yang sama
yang mencoba membunuh kita di dalam penjara, Traugott.
Kamu benar-benar akan melawan semua perusahaan?
Tidak hanya Traugott.
Ferrous dan Mikkei dan seluruh sistem sialan itu.
Mikkei telah menolong kita kabur.
Karena itu hal yang membuat mereka tertarik.
Mereka mempermainkan kita seperti boneka,
dan kita bermain dengan itu, kita selalu dipermainkan.
Jadi kita akan menaklukkan mereka semua.
Tiga orang dari kita harus memastikan
bahwa kita berada di pihak yang sama.
Tentang apa?
Situasi kita di dalam kapal ini.
Kita adalah orang asing bagi mereka. Kita harus berhati-hati.
Oh, ingatan mereka telah terhapus.
Mereka sudah cukup menjadi orang asing satu sama lain.
Tidak, Aku telah melihat bagaimana keadaan mereka di penjara. Mereka adalah sebuah tim.
Mereka dengan senang hati mengorbankan semua dari kita untuk melindungi satu sama lain.
Dan mereka tidak seburuk itu.
Anak itu memberikanku baju ini.
Ayolah.
Mereka tidak punya alasan untuk melihat kita sebagai sebuah ancaman.
Apa kau yakin dengan itu?
Sementara ini kau dapat bergerak bebas maju dan mundur
di antara tempat ini dan markasmu.
Sisa dari kapal ini telah dibatasi.
- Mengapa? - Karena kami tidak percaya pada kalian.
Kami telah menolong kalian melarikan diri.
Lebih seperti kalian telah menyuramkan rencana kami.
Aku telah menyajikan kekacauan.
Tanpa itu, tak ada satupun dari kita yang akan berhasil.
Dan kalian akan tetap berada di dalam sel kalian masing-masing, bukankah begitu?
Lihatlah, kalian tidak punya alasan untuk takut pada kami.
Kecuali kenyataannya bahwa kalianlah yang membawa senjata
dan kami tidak membawa senjata.
Lakukanlah itu.
Kita telah melewati 22.4 tahun cahaya
dari stasiun berpenghuni terdekat.
Tak ada yang bisa menemukan kita di luar sini.
Status Kapal?
Semua sistem berfungsi dengan normal,
AKu masih belum bisa menyambungkan kembali hubungan syarafku.
Well, coba untuk mereset secara manual.
Kita butuh sambungan itu.
Apapun?
- Kutakut tidak. - Aku tak mengerti.
Mengapa kapal ini tidak bisa mencari sinyalmu?
Kupikir aku punya sebuah teori.
Apa yang kita cari?
Ketika dia tidak mau bekerjasama kembali di penjara,
mereka mulai menyelidiki jaringan syarafnya.
Prosedurnya cukup menyerbu,
dan seperti yang kucurigai, itu sepertinya telah merusakkan
fungsiku yang lebih tinggi,
termasuk diagnosa diri sendiri dan hubungan syarafku.
Bisakah nanitesmu memperbaiki itu?
Ya,
tapi Aku harus mematikan dahulu sementara waktu.
Well, berapa lama?
Perkiraan 32 jam.
Well, kami tidak akan pergi kemana-mana,
jadi sekarang adalah waktu yang terbaik.
Lakukanlah.
Itu aneh.
Apa itu
Komputer membaca database medis.
Mengapa?
Mungkin itu hanyalah sebuah pemeriksaan sistem secara rutin.
Two, ini Arax.
Silakan.
Aku punya sebuah usul untukmu.
Aku akan segera kesana.
Jadi marilah kita dengarkan itu.
Kalian tidak bisa tetap diluar sini selamanya.
Pastinya.
Kalian harus ke tempat yang aman untuk menyuplai kembali.
Kalau hanya itu Aku tahu suatu tempat.
Ada sebuah asteroid berlubang di dalam sistem Arkeon.
Disana terisi penuh... artificial G,
kubah hidroponik, semua yang kalian butuhkan.
Bagian terbaiknya adalah mineral komposit yang tersisa
sebanyak 80 persen, penetrasi EM sebanyak 0 persen.
Aku dapat menolong kalian kesana.
Kalian tahu, kami telah menjadi buronan dalam waktu yang sangat lama,
dan kami tidak apa-apa tanpa pertolongan orang lain.
Coba kutebak,
melekat kepada stasiun dan koloni independen,
mengisi registrasi palsu,
sesekali menyuap pejabat lokal.
Apakah kalian benar-benar berpikir hal itu tetap berfungsi?
Kalian kabur dari penjara galactic.
Itu adalah tingkat pembangkangan
kepada perusahaan yang tidak bisa diterima.
Dan bahkan aliansi kalian, dan Aku yakin kalian mempunyainya,
yang akan mundur.
Sekarang jika kalian tetap berpikir ini adalah bisnis biasa,
kalian salah besar.
Well, Aku akan mengambil nasehat itu.
Hey, bagaimana dengan robot itu?
Dia menonaktifkan dirinya untuk perbaikan diri.
Dia akan baik-baik saja.
Aku hanya berfikir itu mungkin lebih baik jika seseorang
sesekali memeriksa dia sementara waktu.
Benturkan dirimu sendiri.
Ada apa denganmu?
Aku merasa pusing sekali.
Ah, sial!
Kamu mungkin ingin mempermudah semua itu.
Terimakasih untuk nasehatnya, Dokter.
Apa yang kau kerjakan di sini?
Sakit kepala, sangat parah.
Tangkap.
Bukankah itu sedikit aneh,
kalian berdua merasa sakit kepala sangat parah di waktu yang bersamaan?
Aku tidak tahu.
Bagaimana yang kau rasakan?
Aku baik-baik saja.
Kukira itu hanya sekedar kebetulan, huh?
Whoa, apa kamu baik-baik saja?
Guys?
Guys!
Two? Two, disini Five.
Aku mendapat situasi darurat di dalam ruang kesehatan.
Three dan Four pingsan.
AKu tak tahu apa yang terjadi.
Mereka pingsan begitu saja. Mereka berdua dalam keadaan tidak sadar.
Two, apakah kau mendengarku?
Oh, sial.
Two?
Ayolah, bangun.
Bangunlah, tolonglah.
Two, Two.
- Oh, tenanglah. - Maaf.
Apa semuanya baik-baik saja?
- Yeah, semuanya baik-baik saja. - Apa kamu yakin?
Kau terlihat sedikit kecewa.
Tidak, Aku baik-baik saja.
Okay.
Dengarkan, Aku tahu kita tidak tahu satu sama lain,
dan kita benar-benar tidak punya kesempatan untuk berbicara.
Mungkin suatu hari nanti.
Okay, berpikir, berpikir.
Oh, disana kau berada.
Okay.
Ini bukanlah prosedur operasi yang normal.
Apakah kau ingat apapun dari waktu terakhir?
Ada sebuah catatan yang muncul Setelah Aku diaktifkan sebelumnya,
tapi file tersebut tidak mengandung data.
Seseorang pasti telah menghapusnya.
Oh, aneh.
Apapun, singkatnya adalah,
kau tidak mempunyai wujud fisik,
tidak ada sambungan syaraf, Kau hanyalah proyeksi yang berdasarkan
setingan awal android kita,
dan sekarang aku membutuhkanmu untuk melewati itu
jadi kau bisa menolongku.
Sesuai keinginanmu.
Lihatlah ini.
Ini adalah diagnosa sebelumnya dari Android.
Sangat disayangkan.
Kerusakan yang signifikan.
Dia harus mematikan dirinya secara penuh
dan memperbaiki efek tersebut secepatnya.
Yeah, dia sudah melakukan itu,
tapi pertanyaannya adalah, bisakan aku mengaktifnya kembali
sebelum perbaikannya lengkap?
Aku akan menyarankan hal itu.
Nanites miliknya akan mengkonfigurasi ulang
beberapa juta jalur syaraf.
Jika kamu menghentikan proses itu,
kamu bahkan akan membuat kerusakan lebih parah.
Kutakut kau akan mengatakan itu.
Kenapa kamu ingin mengaktifkannya kembali lebih awal?
Seluruh awak kapalku pingsan.
mereka pingsan begitu saja, dan Aku tidak tahu apa yang telah terjadi,
dan aku terjebak di dalam kapal ini bersama tiga orang asing,
jadi apa yang seharusnya kulakukan?
Aku memiliki data yang cukup
untuk menampilkan jawaban yang masuk akal.
Hey, apakah kalian melihat yang lainnya?
Tidak dalam sementara waktu, kenapa?
Aku pikir ada sesuatu yang salah.
Ada perubahan?
Merekalah alasan aku meninggalkan mereka.
Maksudku, mereka masih bernapas,
tapi aku tidak bisa membangunkan mereka,
dan ini sudah lebih dari satu jam.
Apakah kau ingin menunggu
sampai siklus perbaikan androidmu
lengkap sebelum melakukan apapun?
Aku tidak yakin.
Karena tanpa pemahaman yang lebih baik
tentang kondisi medis teman-temanmu,
itu akan sangat berbahaya.
Kau berkata salah satu dari yang lainnya adalah seorang dokter.
Yeah, sepertinya.
Mungkin dia bisa membantu.
Atau dialah orang yang telah melakukan ini.
itu sebelumnya pernah terjadi, semacam neurotoxin.
Mengapa dia melakukan hal itu?
Aku tidak tahu, mungkin untuk mengambil alih kapal ini.
- Mengapa dia menyayangkan kamu - Aku tidak tahu.
Bagaimana dia bisa mendapatkan material yang dibutuhkan di atas sini?
Aku tidak tahu, okay?
Aku tidak punya petunjuk bagaimana ini terjadi atau mengapa
atau siapa yang harusnya kupercayai.
Lalu kau dalam keadaan yang sangat sulit.
Yeah, sudah banyak yang telah kuketahui.
Terimakasih.
Aku tidak punya pilihan.
Apa yang sudah terjadi?
Aku butuh pertolonganmu.
- Aneh. - Apa?
Well, mereka memunculkan tanda-tanda keadaan koma,
tapi aktivitas otak mereka tidak biasa,
khususnya di tengah temporal lobe.
Dan apakah kamu tahu apa yang menjadi penyebabnya?
Well, tidak ada tanda-tanda trauma yang jelas,
tidak ada patogen yang tidak normal, aliran darah sepertinya bersih.
Kita harus memeriksa Two lebih seksama.
Tidak, Kamu akan mendapat hasil yang sama juga.
Itu tidak berguna.
Lihatlah, Nak, Aku tahu tempat yang aman
dimana kita bisa tetap tenang untuk sementara waktu.
mereka dapat fasilitas medis lebih baik dibandingkan dengan yang kau dapatkan disini.
Itu mungkin kesempatan satu-satunya bagi mereka.
Baiklah, kamu yang memberikan navigasi.
Kamu akan memberikanku sedikit waktu.
Sistemnya bukan seperti yang telah kugunakan.
Okay, well, jangan terlalu lama.
Aku akan pergi mengecek keadaan Two.
Two?
Two, jika kau mendengarku, tolong jawablah.
Arax, akhirnya.
Aku telah menunggu panggilanmu.
- Apa ada sesuatu yang salah? - Itu Two.
- Dia menghilang. - Apa maksudmu dia menghilang?
Well, Aku meninggalkan dia di kamarnya.
Aku bahkan mengunci pintunya.
Well, dia pasti telah membuka pintunya dari dalam.
Kecuali dia tidak menjawab dari alat komunikasinya.
Well, mungkin dia pingsan lagi.
Lihat, jangan khawatir.
Kita akan menemukan dia.
Aku akan memeriksa mess.
Kau periksa di antara tempat ini dan ruang kesehatan.
Okay.
Two? Kemana dia pergi?
- Okay, itu sudah cukup jauh. - Oh, Tuhanku, apakah kamu baik-baik saja.
- Jangan bergerak. - Apa yang kamu lakukan?
Kau lakukan apa yang kukatakan.
Aku sudah mencarimu.
Sesuatu telah terjadi. Kamu pingsan.
Aku tidak mau Devon membawamu ke ruang kesehatan.
Aku tidak tahu siapa Devon sebenarnya, dan AKu tidak tahu siapa kamu.
Apa?
Yang kutahu adalah jika aku tidak akan
mulai mendapat jawaban,
Aku akan meledakkan kepalamu.
Apa maksudmu kau tidak tahu aku?
Haruskah aku?
Kita telah hidup
dan bekerja bersama-sama di dalam kapal ini dalam beberapa bulan.
- Kurasa tidak begitu. - Kau kehilangan ingatanmu lagi.
Ingatanku baik-baik saja.
Aku ingat apa yang telah kumakan untuk makan siang kemarin.
APa yang aku tidak ingat adalah ada seorang gadis berambut hijau
yang pernah duduk di meja.
Ini tidak mengubah apapun.
Kamu menguji kesabaranku.
Tapi kau bangun di atas lantai kamarmu, betul?
Tidakkah itu terlihat sedikit aneh?
Mungkin kita berpesta sedikit terlalu keras kemarin malam.
Tidak, nanitesmu akan melindungimu dari hal itu.
- Apa yang telah kau katakan? - nanitesmu.
Aku tahu tentang nanitesmu, karena kita adalah teman.
- Rook mengirimmu. - Tidak.
Aku akan mengirimmu kembali ke dalam kantong.
Apa yang telah terjadi?
Tidak!
Hey, kamu sudah bangun?
Apa yang terjadi?
Siapa temanmu?
Aku tidak tahu. Mengapa kita berada disini?
Kau mendapatkanku.
Hal terakhir yang kuingat adalah minum beberapa gelas miras,
aku jatuh, dan lalu aku terbangun disini.
Apakah itu Android.
Kelihatannya dia sedang offline.
Okay, sial, ini tetap menjadi semakin aneh.
Boone, kau mendengarku?
Yeah.
Kita dapat penyusup di dalam kapal ini.
Tidak becanda.
Ryo baru saja melumpuhkan salah satu dari mereka.
Apakah itu seorang gadis? ABG?
Itu hanyalah seorang pemuda umur 20 tahun.
Jadi gadis itu masih di luar sana.
Pergilah cari dia.
Aku akan mulai mencari. Amankan dia.
Hey, Boss Wanita, bisakah kau jelaskan padaku detailnya?
Pengelihatanku sedikit kabur di sini.
Kau tahu sebanyak yang kutahu.
Pertama-tama kita amankan kapalnya.
Lalu kita mencari tahu apa yang telah terjadi.
Dimengerti.
Aku dapat dia.
Kukatakan padamu, kita bekerja bersama-sama.
Kita kabur dari penjara bersama-sama.
Aku bahkan pernah sekali menyelamatkan dirimu.
Yeah, betul.
Kurung mereka semua.
Apakah mereka mengatakan sesuatu?
Yeah, anak itu tidak akan berhenti bicara.
Jangan percaya apapun yang dia katakan.
Well, itu sepertinya tidak segila kelihatannya.
Apa yang kamu maksud?
Aku menjatuhkan kita jadi kita bisa berpegang teguh
sampai kita dapat mengatasi sesuatu.
Lalu aku mulai mengecek sistem.
Semuanya terlihat baik sampai aku melihat ke tanggal.
Kita sudah lebih dari setahun kehilangan waktu.
- Itu gila. - Yeah.
Aku pergi tidur tadi malam, dan terbangun 14 bulan kemudian.
Tidak, mereka hanya menggertak.
Mereka telah mengacaukan komputer kita.
Bagaimana mereka melakukan itu?
Mana ku tahu?
Bagaimana jika dia mengatakan yang sesungguhnya?
Dia bilang bahwa kita sedang mencoba ke jalan yang lurus,
membuka lembaran baru.
Apakah itu terdengar seperti suatu kebenaran?
Itu terlihat tidak menyenangkan.
14 bulan, huh?
Tai.
Ruang Penyimpanannya.
Pergi dengan dia.
Pastikan dia tidak melakukan hal yang bodoh.
Kau mengubah kuncinya.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan...
Ruang Penyimpanan, kode kuncinya.
Mundurlah.
Kamu mengubah itu.
Yeah, kita mengubah itu, sebenarnya, beberapa kali.
Kamu ikut denganku, dan kamu akan membukakan itu.
Okay.
Aku tidak bisa melakukan itu, tapi Aku bisa memberitahumu sekarang
kamu tidak akan menyukai apa yang telah kau temukan.
Apa kira-kira maksudnya?
Ada banyak sekali uang di sini.
Kami sudah menghabiskan banyak,
tapi kupikir itu adalah Sarah yang kau khawatirkan, betul?
Kamu tahu tentang dia.
telah terjadi sebuah kecelakaan.
Kami telah diserang.
Statis Pod miliknya kehilangan tenaga, dan dia tidak bisa bertahan hidup.
- Kamu bohong. - Kenapa aku harus berbohong tentang itu?
Maafkan aku.
Duduk.
Well?
Anak itu berkata benar tentang ruang penyimpanan itu.
Uangnya sudah hilang.
Sarah telah pergi.
Apa itu?
Itu adalah salah satu dari kotak kunciku.
Aku menemukan ini bersama barangnya setelah kumasukkan dia ke dalam stasis.
Aku akan memberikan itu kembali kepadanya saat kesehatannya membaik.
Aku harus mengatakan, Aku terkejut
melihatmu menampilkan ini lebih sentimental.
Itu tidak diharapkan.
Kamu tidak akan melihatnya lagi.
Apa yang dia lakukan di sini?
Kami butuh bantuannya.
Aku akan mengambilnya kembali.
Tidak, itu tidak apa-apa.
Dia mungkin dapat menolong memperkuat teoriku.
Teori apa?
Aku menerka itu.
Aku tahu apa yang terjadi pada kita.
Apa hal terakhir yang kalian ingat sebelum hari ini?
- Mabuk-mabukan. - Sebelum itu.
Kita merencanakan misi kita ke Ellara Six.
Jalan masuk satu-satunya adalah dengan menggunakan Android
untuk menembus bio-field.
Persisnya.
Ada kesempatan yang bisa membuat Android
menjadi bersepakat,
jadi masing-masing dari kita mengunggah sebuah scan otak ke komputer
untuk memberikan pola yang bisa dikenali
dan memungkinkan hubungan dengan itu.
Kita akan mencoba itu di hari berikutnya.
Oh, Tuhanku.
Itu harusnya menjadi tempat beristirahat terakhir.
Apa?
Kembali ke penjara itu, mereka telah merusakkan Android.
Dia tidak dapat terhubung. Itulah mengapa dia offline.
Tapi sebelum itu, kau mengatur komputer
untuk mencari hubungan yang aktif.
Dan sejak itulah hal itu terjadi.
Kecuali bagaimanapun juga itu mencoba untuk menghubungkan denganmu,
itu mereset dirimu ke hari dimana kau telah mengupload scan otak itu.
Aku tidak punya hubungan syaraf di otakku, nak,
hanya sebuah sakit kepala.
- Bagaimana denganmu? - Tidak.
Aku bisa menghubungkan.
Sungguh?
Ya.
Kapal ini seperti sebuah perluasan dari tubuhku sendiri, perisai,
mesin-mesin, senjata-senjata.
Itu adalah sebuah kesibukan yang luar biasa.
Okay.
Jadi kamu bisa mengendalikan semua sistem.
Belum.
Kapal ini sangat kompleks,
tapi aku akan melakukan itu.
Bagus.
Pertanyaan berikutnya, apa yang akan kita lakukan dengan mereka?
Kita tidak bisa membiarkan mereka di dalam kapal ini.
Mereka adalah sebuah pertanggung jawaban.
Setuju.
Itu terjadi begitu saja bahwa Aku tahu sebuah pasar gelap
operasi serillium yang akan senang hati memiliki mereka.
Mereka selalu mencari orang-orang baru.
Kamu tidak bisa melakukan itu.
Tidak?
Ini adalah apa yang telah kucoba katakan padamu.
Kamu tidak seperti ini lagi.
Kamu tidak kejam, orang ganas
yang akan menjual seseorang ke dalam perbudakan
hanya karena mereka telah merepotkan.
Itu bukan hanya karena kalian merepotkan.
Itu juga untuk uang.
Tolonglah, ini bukanlah dirimu.
Keluarkan dia dari sini.
Tidak.
- Tolonglah. - Ayolah.
Apakah kamu semakin dekat untuk memperoleh kendali penuh?
Belum, tapi aku bisa merasakannya.
Aku menjadi semakin kuat.
Itu bagaikan semua kekuatan di dalam kapal ini
berdenyut melaluiku.
Aku merasa hampir tak terkalahkan.
Kita harus mematikan sambungannya.
Mengapa kita melakukan itu?
Kami tidak membutuhkan itu.
Seorang awak kapal dari three tidak bisa memelihara sebuah kapal
sebesar ini tanpa sebuah android.
Gadis itu berkata dia akan kembali online kurang dari 30 jam.
Dan kamu percaya dia?
Bahkan jika itu benar, bagaimana kita tahu
mereka tidak akan membuat kacau dengan kemampuan programming nya?
Selama kamu tidak ketahuan, kita bermain tangkap-tangkapan.
Kita harus menjalankan diagnostik, memeriksa catatan sistem.
Yang paling cepat, jalan yang lebih efisien adalah dengan sebuah sambungan.
Mungkin, tapi tahukah kamu apa yang akan terjadi
Jika kamu mempertahankan itu terlalu lama.
Aku tak bisa mengatasi itu.
Yeah, well, Kupikir itu adalah risiko yang bernilai.
Apakah kau mencoba untuk mengujiku?
Karena kau akan menunjukkan apa yang dapat kulakukan secepatnya.
Apabila dia mendapatkan kontrol penuh,
Dia akan mampu menggantikan seluruh input manual.
Lalu kita harus berangkat ke anjungan
dan memutuskan hubungannya sebelum itu terjadi.
Menurutmu apa yang kita akan lakukan?
- Kenapa lama sekali? - Ini adalah kapal yang besar.
Aku tidak tahu dimana mereka menempatkanmu.
- Dimana kamu mendapatkan barang ini? - Kamar Three.
Pada kenyataannya sebuah gudang persenjataan.
Apa, kau tak bisa membunuh mereka.
Well, Aku dapat berita untukmu, Nak.
Sekali mereka menyadari kita telah keluar,
mereka tidak akan ragu-ragu untuk membunuh kita atau kamu.
Kita akan kuasai anjungan. Mengunci kapal.
Hey, kamu datang?
Aku akan pergi ke ruang kesehatan.
Pasti ada jalan lain.
Okay.
Kurang ajar.
Guys, kita mendapatkan sebuah masalah.
Apa itu?
Seseorang telah menyusup ke dalam kamarku, telah mencuri semua persenjataanku.
Mereka akan pergi ke anjungan. Kita dapat memotong mereka.
Kamu pergi. Aku harus berkonsentrasi.
- Apabila mereka masuk ke anjungan... - Itu tidak masalah.
Tidak apabila aku mendapat kontrol lebih dulu.
Pergi.
Dia tidak siap.
Dia terlihat sangat lembut saat siklus perbaikannya.
Well, lalu, Kukira aku akan melaksanakan rencana cadangan.
Rencana untuk melakukan apa?
Komputer mengenali sebuah jejak syaraf
yang Two telah unggah lebih dari setahun yang lalu.
Jejak itu digunakan untuk membuat sebuah sambungan.
Menarik.
Itu lebih dari menarik.
Itu berarti ingatan mereka tidak hilang, tidak seluruhnya.
Itu hanya tidak dapat diakses.
Bagaimanapun, sambungan itu telah membuka salah satu sisi dari ingatannya.
Begitupun juga dengan yang lainnya.
Aku masih belum melihat tanda-tanda dari sebuah rencana apapun.
Aku punya ingatannya,
segala sesuatu
yang telah Portia Lin lakukan,
dan apabila aku mengakses mereka dengan ini,
Komputer akan mengenali jejak yang mirip.
Dengan cara demikian mengijinkanmu untuk membuat suatu sambunganmu sendiri.
Persisnya.
Itu bukanlah suatu rencana yang bagus.
Kenapa tidak?
Sambungan syaraf secara langsung
antara kapal dan pikiran manusia adalah bahaya yang tak terpisahkan.
Pertama, itu akan membuat sebuah keadaan euphoria,
yang dapat mempengaruhi keputusan.
Setelah itu, akan terjadi kemungkinan kerusakan otak yang tinggi.
Lalu sebaiknya kulakukan itu dengan cepat.
Aku juga dapat menjelaskan,
bahwa peralatan itu tidak didesain untuk digunakan dengan cara ini.
Itulah yang dia katakan.
Apakah kau lihat apapun?
Tunggu.
- Apakah ada jalan pintas lainnya? - Kurasa tidak.
Jika kita pergi ke anjungan,
kita harus melewati mereka.
AKu harus menutup celahnya.
Lindungi aku.
Whoa, tunggu!
Apakah hanya aku, atau dia memang gila?
- Kemari. - Yeah, dia sudah gila.
Boone, bagaimana keadaanmu?
Saat ini kami telah dihalangi mereka.
Jika kami kehabisan peluru sebelum mereka,
kita dalam masalah.
Jangan khawatir. Aku mengerti itu.
Okay, itu saja.
Mereka tidak akan kemana-mana.
Bagus.
Seseorang telah mengakses sistem kapal dari ruang kesehatan.
Yeah, pasti gadis itu.
Dia tidak bersama mereka.
Okay, tidak masalah.
Turunlah saja dan bunuh dia.
Laksanakan.
Sialan.
- Dia telah mengunci pintunya. - Berikan aku waktu sebentar.
Ada keberuntungan apapun?
AKu akan membuat hubungan, tapi AKu tidak bisa merasakan itu.
Well, kau harus mencoba lebih keras,
karena kau mulai kehabisan waktu.
Kenapa, apa yang terjadi?
Komputer telah memulai program dekripsi.
Itu hanyalah beberapa menit
sebelu kode kuncimu disetujui.
Baiklah, Aku telah mendapatkan akses komputernya.
Sementara itu, Aku akan menjaga yang lainnya.
Apakah dia membiarkan kita keluar?
Kau lebih baik berharap tidak. Disana ada sebuah air lock.
Dia mencoba membuaka pintu luar.
Mereka telah dikunci selama pintu dalam terbuka.
Itu adalah aman dari kesalahan.
Kecuali dia bisa menolak itu.
Oh, sial.
Apa yang salah?
Aku bisa melihat informasinya,
tapi aku tidak bisa memanipulasi itu.
Dia menghalangiku. Dia terlalu kuat.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Gunakan ingatan dia.
Apa yang kau bicarakan?
Gunakan ingatan nya untuk melawan dia.
Temukan satu dimana dia dalam keadaan lemah,
dimana dia takut dan sendirian.
Yeah, Aku tidak yakin dia memiliki kenangan seperti itu.
Semua orang mempunyai kenangan seperti itu,
tapi kau harus bergegas.
Jika dia terhubung dengan komputer dalam waktu yang lama,
dia akan kehilangan diri seutuhnya.
Ayolah.
Hampir berhasil.
Apa ini?
Kau mengenali tempat ini?
Sesuatu yang buruk terjadi denganmu disini.
Ini adalah dimana kamu dalam keadaan paling lemah.
Kurasa tidak.
Itu adalah rasa takut,
dan kenangan ini untukmu, itu sangat kuat
yang akan mencuri semua kekuatanmu,
semua keinginanmu.
Aku sudah cukup bermain menakut-nakuti gadis kecil.
Mari kita lihat bagaimana kau menyukainya untuk perubahan.
Kamu harus mengakhirinya.
Kamu harus menunjukkan tanpa belas kasihan.
Tidak.
Tidak, Tidak seperti ini.
AKu tahu apa yang terjadi denganmu.
Mereka memperlakukanmu seperti seorang budak.
Dan saat kau melarikan diri, mereka memburumu seperti binatang.
Tidak ada seorang pun yang menunjukkanmu apapun
selain keburukan yang kami tawarkan.
Mereka membuatmu seperti ini.
Tapi aku telah melihat sisi lain dari dirimu,
dan aku menginginkannya kembali.
Aku ingin temanku kembali.
Tolonglah, tolonglah
putuskan hubungannya
dan akhiri ini sekarang.
Sudah berakhir.
Scannya juga normal.
Tidak ada sisa kerusakan dari sambungan,
mungkin berkat nanites nya.
Itu adalah sebuah cerita yang seru, Nak.
Aku ingin aku bisa mengingat yang seperti itu.
Well, Kuingin aku bisa melupakan semua itu.
Yang tidak kumengerti yaitu, jika ingatan kita telah dihapus, lalu
bagaimana sambungannya mengembalikan itu?
Itulah sesuatu.
Mereka tidak benar-benar dihapus.
mereka masih disitu. Hanya saja kau tidak bisa meraih itu.
Itu seperti bagian dari otakmu menghalanginya.
Bagaimanapun juga, Aku percaya masing-masing dari kalian pernah
mendownload scan otak
yang tersisa di dalam komputer dan kembali ke kesadaran kalian,
kalian dapat mengakses ingatan kalian.
Apakah kau sesius?
Dan karena tidak ada sambungan syaraf yang terlibat,
Aku yakin kalian dapat mengontrol ingatan kalian yang sekarang dengan baik.
Daftarkan aku sekarang. Mari lakukan ini.
Tidak, kamu tidak bisa.
Apa yang kau maksud?
Apakah kau tidak mengerti?
dengan kenangan itu, kalian akan menjadi orang yang berbeda.
kamu bertindak berlebihan.
Sebenarnya, dia benar juga.
Jika kalian mengakses kenangan lama,
kalian akan kembali kepada kepribadian lama
dan pola kebiasaan lama.
Kalian secara efektif akan menjadi diri kalian yang sebenarnya.
Ugh, kalian tidak perlu khawatir.
AKu memutuskan kita tidak akan melakukan itu,
untuk sekarang.
Aku bersyukur,
tapi itu bukan tujuanku berada disini.
Apa ini?
Ini adalah salah satu kotak yang kita temukan di penyimpanan.
Tidak ada satupun yang tahu bagaimana cara membukanya,
tapi diri kalian yang lama mengetahui kombinasi kodenya.
Yeah? Hmm.
It's got some personal items Aku pikir kalian akan.
Itu milik Sarah.
Bagaimanapun juga.
Hey.
Terimakasih.
Kembali.
Kalian tidak akan mempercayai ini.
Kita baru saja mendapat sinyal dari salah satu transponder subspace.
Siapa?
Marcus Boone.